-
1 плотность потока вероятности
nmicroel. WahrscheinlichkeitsstromdichteУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность потока вероятности
-
2 параметр потока телефонных вызовов
параметр потока телефонных вызовов
параметр потока вызовов
Предел отношения вероятности поступления хотя бы одного телефонного вызова за бесконечно малый интервал времени к длине этого интервала.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
190. Параметр потока телефонных вызовов
Параметр потока вызовов
Telephone call flow rate
Предел отношения вероятности поступления хотя бы одного телефонного вызова за бесконечно малый интервал времени к длине этого интервала
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параметр потока телефонных вызовов
-
3 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f -
4 плотность
ж.- вакуумная плотность
- взаимная спектральная плотность
- внутренняя оптическая плотность
- деформационная электронная плотность
- звёздная плотность
- изовекторная плотность
- изоспиновая плотность
- инвариантная плотность
- инклюзивная плотность
- интегральная плотность
- кажущаяся плотность
- ковариантная плотность
- комбинированная плотность состояний
- критическая плотность тока
- критическая плотность
- круговая дихроичная оптическая плотность
- линейная дихроичная оптическая плотность
- линейная плотность заряда
- линейная плотность ионизации
- линейная плотность ионов
- линейная плотность
- локальная плотность
- максимальная плотность воды
- мгновенная плотность энергии
- модулированная спиновая плотность
- молекулярная плотность
- наведённая плотность тока
- нейтронная плотность
- неоднородная плотность
- нормальная плотность
- обменная плотность
- объёмная плотность
- однородная плотность
- оптическая плотность по отражению
- оптическая плотность почернения
- оптическая плотность
- относительная плотность
- парциальная плотность
- планковская плотность
- плотность атмосферы
- плотность атомов
- плотность блоховских линий
- плотность вероятности
- плотность вещества во Вселенной
- плотность вихря
- плотность воды
- плотность воздуха
- плотность вуали
- плотность газа
- плотность деления
- плотность дефектов
- плотность джозефсоновского тока
- плотность дислокаций
- плотность диффузионного тока
- плотность дырок
- плотность жидкости
- плотность замедления
- плотность записи
- плотность заряда
- плотность зерна
- плотность излучения
- плотность импульса
- плотность ионов
- плотность источников радиоизлучения
- плотность колебательных состояний
- плотность контакта
- плотность кристалла
- плотность льда
- плотность магнитного момента
- плотность магнитного потока
- плотность междоузлий
- плотность мощности
- плотность населения
- плотность негатива
- плотность нейтронного потока
- плотность нейтронной звезды
- плотность нейтронов
- плотность носителей заряда
- плотность объёмного заряда
- плотность отказов
- плотность паров
- плотность переходов
- плотность плазменного шнура
- плотность плазмы
- плотность планетарных туманностей
- плотность поверхностных состояний
- плотность постоянного тока
- плотность потока в фазовом пространстве
- плотность потока жидкости
- плотность потока излучения
- плотность потока импульса
- плотность потока лазерного излучения
- плотность потока нейтронов
- плотность потока частиц
- плотность потока энергии
- плотность потока энтропии
- плотность потока
- плотность почернения
- плотность пространственного заряда
- плотность протонов
- плотность пузырьков
- плотность пучка
- плотность пятен контакта
- плотность разрывов
- плотность распределения вероятности
- плотность силы
- плотность событий
- плотность состояний
- плотность столкновений
- плотность ступеней
- плотность стыка
- плотность теплового потока
- плотность тока
- плотность торможения
- плотность трещин
- плотность упаковки
- плотность уровней
- плотность ускоряющей электромагнитной силы
- плотность ЦМД
- плотность частиц в единице фазового объёма
- плотность частиц
- плотность электрического тока
- плотность электромагнитного импульса
- плотность электронов
- плотность энергетических уровней
- плотность энергии деформации
- плотность энергии излучения
- плотность энергии лазерного излучения
- плотность энергии формоизменения
- плотность энергии
- плотность энерговыделения
- плотность ядерных уровней
- плотность ядра
- плотность, усреднённая по линии наблюдения
- плотность, усреднённая по объёму
- поверхностная плотность заряда
- поверхностная плотность потока излучения
- поверхностная плотность светового потока
- поверхностная плотность энергии излучения
- поверхностная плотность
- полная космологическая плотность
- пороговая плотность тока
- предельная плотность в разрядах с омическим нагревом
- предельная плотность ионного тока
- предельная плотность электронов
- предельная плотность
- предельно допустимая плотность потока частиц
- продольная плотность
- пространственная плотность звёзд
- пространственная плотность частиц
- пространственная плотность
- псевдоскалярная плотность
- равновесная плотность
- ретикулярная плотность
- сверхтекучая плотность
- скалярная плотность
- спектральная объёмная плотность энергии
- спектральная плотность излучения
- спектральная плотность кинетической энергии жидкости в К-пространстве
- спектральная плотность мощности
- спектральная плотность населённостей
- спектральная плотность потока излучения
- спектральная плотность тепловых шумов
- спектральная плотность флуктуаций фототока
- спектральная плотность фотометрической величины
- спектральная плотность шума
- спектральная плотность энергетической яркости
- спектральная плотность
- спиновая плотность
- средняя плотность Земли
- средняя плотность тока в обмотке
- средняя плотность
- тензорная плотность
- угловая плотность
- фазовая плотность
- фотографическая плотность
- центральная плотность
- эксклюзивная плотность
- электронная плотность
- эффективная плотность
- ядерная плотность -
5 распределение
с.distribution; (о частотах радиоканалов, в системах памяти ЭВМ) allocation- анизотропное распределение
- антимодальное распределение
- асимметричное распределение
- асимптотическое распределение
- беннетовское распределение
- беспорядочное распределение
- биномиальное распределение
- больцмановское распределение
- большое каноническое распределение Гиббса
- вертикальное распределение
- возрастное распределение
- выборочное распределение
- вырожденное распределение
- гладкое распределение
- глубинное распределение доз
- глубинное распределение примеси
- глубинное распределение
- глюонное распределение
- горизонтальное распределение
- двойное распределение
- двугорбое распределение
- двумерное распределение
- дискообразное распределение
- дискретное распределение вероятности
- зонарное распределение
- измеренное распределение
- изобарно-изотермическое распределение Гиббса
- изотопическое распределение
- изотропное распределение
- инвариантное распределение
- инклюзивное распределение
- интегральное распределение
- истинное распределение
- исходное распределение
- каноническое распределение Гиббса
- каноническое распределение
- квазиравновесное распределение
- квантовое микроканоническое распределение
- конечномерное распределение
- логарифмически нормальное распределение
- локально-равновесное распределение
- максвелловское распределение банановых частиц на магнитной поверхности
- максвелловское распределение
- массовое распределение
- микроканоническое распределение Гиббса
- микроканоническое распределение
- многомерное распределение Гаусса
- многочастичное распределение
- модифицированное распределение Шварцшильда
- модовое распределение
- неоднородное распределение
- непрерывное распределение скоростей
- непрерывное распределение
- неравновесное распределение
- несимметричное распределение силы света
- нестационарное распределение
- несферическое распределение
- неустойчивое распределение
- нормальное распределение
- нормированное распределение
- ограниченное распределение
- одномерное распределение
- однопараметрическое распределение
- однородное распределение
- одночастичное распределение
- относительное спектральное распределение энергии
- отрицательное биномиальное распределение
- параболическое распределение
- питч-угловое распределение заряженных частиц
- плоское распределение
- полимодальное распределение
- полиномиальное распределение
- полное распределение
- поперечное распределение
- предельное распределение
- продольное питч-угловое распределение
- произвольное распределение
- пространственное распределение доз
- пространственное распределение потока
- пространственное распределение
- пуассоновское распределение
- равновероятное распределение
- равновесное распределение
- равномерное распределение
- радиальное распределение
- размытое распределение
- распределение амплитуды импульсов
- распределение Бозе - Эйнштейна
- распределение Больцмана
- распределение в земле
- распределение в пространстве
- распределение в тканях
- распределение Вейбулла
- распределение вероятности
- распределение вещества
- распределение Вигнера
- распределение во времени
- распределение времён пролёта
- распределение выхода по массам
- распределение галактик
- распределение Гаусса
- распределение геомагнитного поля
- распределение Гиббса
- распределение гидростатического давления
- распределение давления по поперечному сечению
- распределение давления
- распределение Давыдова
- распределение деформаций
- распределение дислокаций
- распределение доз ионизирующего излучения
- распределение доз
- распределение Дрювестейна
- распределение зародышей по размерам
- распределение заряда в ядре
- распределение зарядов
- распределение излучения от источника
- распределение излучения от точечного источника
- распределение имплантированных ионов по глубине проникновения
- распределение импульсов
- распределение интенсивности излучения
- распределение интенсивности
- распределение ионизации по глубине
- распределение ионов по зарядовым состояниям
- распределение источников
- распределение каналов
- распределение Колмогорова
- распределение Коши
- распределение Ландау
- распределение Максвелла - Больцмана
- распределение Максвелла
- распределение Маргенау - Льюиса
- распределение масс
- распределение нагрузки
- распределение напряжений в вершине трещины
- распределение напряжений на границе
- распределение напряжений
- распределение населённости по возбужденным состояниям
- распределение нейтронного потока
- распределение нейтронов по скоростям
- распределение освещённости
- распределение осколков по массам
- распределение отражённых частиц по углу
- распределение отражённых частиц по энергии
- распределение ошибок
- распределение падающих частиц
- распределение памяти
- распределение Паскаля
- распределение Планка
- распределение плотности делений
- распределение плотности замедления
- распределение плотности заряда
- распределение плотности тока
- распределение плотности
- распределение по долготе
- распределение по массам
- распределение по множественности
- распределение по направлениям
- распределение по скоростям
- распределение по углам
- распределение по широте
- распределение по энергии
- распределение подъёмной силы
- распределение показателя преломления
- распределение полного давления по поперечному сечению
- распределение поля
- распределение Портера - Томаса
- распределение потенциала
- распределение потерь энергии
- распределение потока нейтронов
- распределение потока
- распределение пробегов
- распределение Пуассона
- распределение пучка
- распределение радиоизотопов
- распределение Райса - Накагами
- распределение Рэлея - Джинса
- распределение Рэлея
- распределение Саха
- распределение силовых линий
- распределение скоростей в пограничном слое
- распределение скоростей в поперечном сечении турбулентной струи
- распределение скоростей в потоке жидкости в трубе
- распределение скоростей вокруг обтекаемого тела
- распределение скоростей по поперечному сечению
- распределение скоростей
- распределение случайной величины
- распределение статического давления по поперечному сечению
- распределение структур
- распределение Стьюдента
- распределение температуры в пограничном слое
- распределение температуры по высоте
- распределение тепла
- распределение тепловых потоков
- распределение Тринора
- распределение удельной мощности
- распределение уровней
- распределение фаз
- распределение Ферми - Дирака
- распределение Ферми
- распределение фотоэлектронов
- распределение Хольцмарка
- распределение частиц отдачи
- распределение частот
- распределение Шварцшильда
- распределение электрического заряда в атоме
- распределение электронов по высоте
- распределение электронов по энергиям
- распределение энергетической освещённости
- распределение энергии в спектре
- распределение энергии заряженных частиц
- распределение энергии осколков
- распределение энергии
- распределение Янга - Ли
- распределение яркости по диску Солнца
- распределение, ограниченное стенками
- резонансное распределение
- решётчатое распределение
- сглаженное распределение потока
- секториальное распределение
- сильнонеравновесное распределение
- симметричное распределение силы света
- симметричное распределение
- случайное распределение
- смещённое фермиевское распределение
- спектральное распределение фотометрической величины
- спектральное распределение
- статистическое распределение
- стационарное неравновесное распределение
- строго устойчивое распределение
- субпуассоновское распределение
- суперпуассоновское распределение
- сферически симметричное распределение
- температурное распределение
- тепловое распределение
- трёхмерное распределение
- угловое распределение вылетающих электронов
- угловое распределение продуктов реакции
- угловое распределение фотоэлектронов
- угловое распределение электронов при резонансной двухфотонной ионизации
- угловое распределение
- усечённое распределение
- усреднённое распределение
- устойчивое распределение
- фермиевское распределение плотности заряда
- хи-квадратичное распределение
- центрированное распределение
- частотное распределение
- частотно-угловое распределение
- экспериментальное распределение
- экспоненциальное распределение
- эргодическое распределение ленгмюровских волн -
6 плотность
ж.2) ( непроницаемость) tenuta f- плотность армированияплотность расположения ячеек запоминающего устройства — вчт. densità di memorizzazione [della memoria]
- плотность атмосферы
- плотность атомов
- плотность в градусах Боме
- векторная плотность
- плотность вероятности
- плотность вещества
- плотность воды
- плотность возбуждения
- плотность возбуждённых атомов
- плотность воздуха
- воздушная плотность
- плотность волокон
- плотность вуали
- плотность газа
- гравиметрическая плотность
- плотность грунта
- плотность движения
- плотность дислокаций
- плотность дырок
- плотность жидкости
- плотность заклёпочного шва
- плотность замедления
- плотность записи
- плотность записи бит
- плотность записи информации
- плотность заряда
- плотность застройки
- звёздная плотность
- плотность зёрен
- плотность знаков
- плотность излучения
- плотность информации
- плотность ионизации
- плотность ионного пучка
- плотность ионов
- истинная плотность
- кажущаяся плотность
- плотность клапана
- плотность клёпаного соединения
- критическая плотность
- линейная плотность
- плотность льда
- магнитная плотность
- плотность магнитного потока
- максимально допустимая плотность
- плотность материи
- плотность молекул
- плотность монтажа
- плотность мощности
- плотность нагрузки
- плотность намотки
- плотность населения
- насыпная плотность
- плотность нейтронов
- плотность носителей
- объёмная плотность
- плотность объёмного заряда
- плотность объёмной ионизации
- оптическая плотность
- плотность основы
- относительная плотность
- плотность пара
- паровая плотность
- переменная плотность
- плотность плазменного шнура
- поверхностная плотность
- плотность потока
- плотность потока излучения
- плотность потока нейтронов
- остаточная плотность потока
- плотность потока частиц
- плотность почернения
- пространственная плотность
- плотность пространственного заряда
- плотность расположения бит
- плотность распределения
- рентгеновская плотность
- плотность светового потока
- плотность сеткообразования
- плотность сил
- плотность состояний
- спектральная плотность
- средняя плотность
- плотность столкновений
- тензорная плотность
- теоретическая плотность
- плотность теплового потока
- плотность тока
- удельная плотность
- плотность упаковки
- упругая плотность
- плотность утка
- фотографическая плотность
- плотность электрических зарядов тока
- плотность электрических зарядов
- плотность электрического тока
- плотность электролита
- плотность электронного потока
- плотность электронов
- плотность энергии
- плотность энергии излучения
- плотность энерговыделения
- плотность ядерной материи -
7 плотность
1) closeness
2) compactness
3) denseness
4) densit
5) density
6) tightness
– безразмерная плотность
– вакуумная плотность
– воздушная плотность
– измерять плотность
– массовая плотность
– насыпная плотность
– паровая плотность
– плотность вероятности
– плотность вуали
– плотность движения
– плотность дискретизации
– плотность древесины
– плотность записи
– плотность кожи
– плотность монтажа
– плотность негатива
– плотность нитей
– плотность облучения
– плотность орошения
– плотность отказов
– плотность печати
– плотность по основе
– плотность по утку
– плотность потока
– плотность распределения
– плотность растра
– плотность тока
– проверять на плотность
измерять плотность электролита — take gravity readings
информационная поверхностная плотность записи — areal data density
информационная продольная плотность записи — lineary data density
массовая плотность потока — mass flux density
плотность объемного заряда — space-charge density
плотность плазменного шнура — pinch density
плотность потока мощности — <phys.> power flux density
плотность распределения вероятностей — <math.> elementary probability law
плотность распределения осредненная — <math.> compound frequency distribution
плотность растровых точек — dot density
плотность спектральная взаимная — <opt.> cross-spectral density
плотность спектральная двумерная — <opt.> two-sided spectral density
плотность спектральная одномерная — <opt.> one-sided spectral density
плотность целых чисел — density of integers
плотность энергетическая яркости спектральная — spectral density of radiance
поверхностная плотность записи — areal packing density, areal recording density
поперечная плотность записи — track dencity
проверять на плотность посадки — check for fit
продольная плотность записи — bit density
пространственная плотность лучистого потока — <opt.> radiant density
-
8 коэффициент
коэффициент м. Beiwert m; Beizahl f; Faktor m; Grad m; Kennzahl f; Kennziffer f; Koeffizient m; Quotient m; Wert m; Wertezahl fкоэффициент м. асимметрии цикла матер. Quotient m aus Unter- und Oberspannung , "Mittelspannungsfaktor" mкоэффициент м. аэродинамической силы Beiwert m der resultierenden Luftkraft; аэрод. Luftkraftbeiwert m; aerodynamischer Kraftbeiwert mкоэффициент м. бегущей волны эл. Anpassungsfaktor m; эл. Anpassungsmaß n; эл. Anpassungsverhältnis n; Wanderwellenkoeffizient m; Wanderwellenverhältnis nкоэффициент м. безопасности Sicherheitsbeiwert m; Sicherheitsfaktor m; Sicherheitsgrad m; Sicherheitszahl fкоэффициент м. быстроходности Laufzahl f; Schnelllaufzahl f; Schnellläufigkeit f; spezifische Drehzahl f; spezifische Umdrehungsgeschwindigkeit fкоэффициент м. вариации Variabilitätskoeffizient m; Variationsbeiwert m; физ. Variationskoeffizient mкоэффициент м. взаимной корреляции физ. Kreuzkorrelationskoeffizient m; gegenseitiger Korrelationskoeffizient mкоэффициент м. внутреннего трения Koeffizient m der inneren Reibung; Reibungskoeffizient m; Viskosität f; Viskositätskoeffizient m; Viskositätskonstante f; Zähigkeit f; dynamische Viskosität f; гидрод. dynamische Zähigkeit f; innerer Reibungskoeffizient mкоэффициент м. внутренней конверсии, КВК Koeffizient m der inneren Konversion; Koeffizient m der inneren Umwandlung; яд. Konversionsfaktor m; Konversionskoeffizient m; Umwandlungsfaktor mкоэффициент м. внутренней теплопроводности Wärmedurchgangszahl f; Wärmeleitfähigkeit f; Wärmeleitvermögen n; Wärmeleitzahl f; spezifisches Wärmeleitvermögen nкоэффициент м. возврата эл. Rückgangsverhältnis n; яд. Rückgewinnungsfaktor m; Rücklaufkoeffizient mкоэффициент м. воздействия по производной мат. D-Einflußkoeffizient m; мат. D-Faktor m; мат. Koeffizient m der differenzierenden Einwirkungкоэффициент м. воспроизводства (ядерного горючего) Konversionsfaktor m; Multiplikationsfaktor m; Reproduktionsfaktor mкоэффициент м. воспроизводства ядерного топлива Brutfaktor m; яд. Brutverhältnis n; Konversionsgrad mкоэффициент м. вскрыши Abraum-Kohle-Verhältnis n; горн. Abraumkennziffer f; горн. Abraumverhältnis n; Deckgebirgeverhältnis nкоэффициент м. вторичной эмиссии Rh-Faktor m; физ. Sekundärelektronenausbeute f; Sekundäremissionsausbeute f; Sekundäremissionskoeffizient mкоэффициент м. вытяжки мет. Abnahmekoeffizient m; мет. Streckgrad m; Streckungskoeffizient m; Ziehfaktor m; Ziehgrad m; Ziehverhältnis n; Ziehwert m; Zugkoeffizient mкоэффициент м. вязкости Koeffizient m der inneren Reibung; Reibungskoeffizient m; Viskosität f; Viskositätskoeffizient m; Viskositätskonstante f; Viskositätsverhältnis n; Viskositätszahl f; Zähegrad m; Zähigkeit f; Zähigkeitsfaktor m; Zähigkeitskoeffizient m; Zähigkeitskonstante f; Zähigkeitswert m; Zähigkeitszahl f; dynamische Viskosität f; гидрод. dynamische Zähigkeit f; innerer Reibungskoeffizient mкоэффициент м. гамма ж. Entwicklungsfaktor m; фот. Gamma-Wert m; Kontrastfaktor m; fotografischer Kontrast mкоэффициент м. гидравлического сопротивления Strömungswider-Standsbeiwert m; гидрот. Widerstandsbeiwert m; Widerstandszahl f; hydraulische Widerstandszahl fкоэффициент м. гидродинамического сопротивления Strömungswider-Standsbeiwert m; гидрот. Widerstandsbeiwert m; Widerstandszahl f; hydraulische Widerstandszahl fкоэффициент м. гистерезиса Hysteresebeiwert m; эл. Hysteresekoeffizient m; эл. Hysteresezahl f; эл. Hysteresiskoeffizient mкоэффициент м. давления Druckbeiwert m; Druckkoeffizient m; Druckverteilungsverhältnis n; Druckzahl f; Druckziffer fкоэффициент м. деформации Deformationsverhältnis n; мет. Formänderungsgrad m; Formänderungskoeffizient m; Umformverhältnis nкоэффициент м. динамической вязкости Koeffizient m der inneren Reibung; Reibungskoeffizient m; Viskosität f; Viskositätskoeffizient m; Viskositätskonstante f; Zähigkeit f; dynamische Viskosität f; гидрод. dynamische Zähigkeit f; innerer Reibungskoeffizient mкоэффициент м. жёсткости Einheitsfederung f; Federungskonstante f; Starrheitsfaktor m; мех. Steifigkeitskoeffizient mкоэффициент м. замедления яд. Bremsverhältnis n; Retardierungsfaktor m; Verzögerungsmaß n; Verzögerungsverhältnis nкоэффициент м. запаса прочности Beanspruchungszahl f; Sicherheitsbeiwert m; Sicherheitsfaktor m; Sicherheitsgrad m; Sicherheitszahl fкоэффициент м. заполнения суд. Füllfaktor m; Füllgrad m; Füllkoeffizient m; Füllungsgrad m; горн. Verfüllungsgrad mкоэффициент м. заполнения (отношение длительности импульса к длительности всего периода) элн. Tastverhältnis nкоэффициент м. затухания Abklingkonstante f; Abklingziffer f; Dämpfung f; Dämpfungsbeiwert m; Dämpfungsbelag m; Dämpfungsgrad m; Dämpfungskoeffizient m; Dämpfungskonstante f; эл. Dämpfungskonstante f , Dämpfungsfaktor m; Dämpfungszahl f; Schwächungsfaktor m; Schwächungskoeffizient mкоэффициент м. звукоотражения ак. Reflexionskoeffizient m; Schallreflexionsgrad m; Schallreflexionskoeffizient mкоэффициент м. звукопоглощения Schallabsorptionsgrad m; ак. Schallabsorptionskoeffizient m; Schallschluckgrad m; Schallschluckwert mкоэффициент м. звукопроводности Schalldurchlaßgrad m; ак. Schalltransmissionsgrad m; Schalltransmissionskoeffizient mкоэффициент м. звукопроницаемости Schalldurchlaßgrad m; ак. Schalltransmissionsgrad m; Schalltransmissionskoeffizient mкоэффициент м. избытка воздуха Luftbedarfszahl f; Luftzahl f; Luftüberschußfaktor m; Luftüberschußzahl fкоэффициент м. излучения опт. Emissionsgrad m; Strahlungsfaktor m; Strahlungsleitwert m; тепл. Strahlungszahl fкоэффициент м. изменчивости Variabilitätskoeffizient m; Variationsbeiwert m; физ. Variationskoeffizient mкоэффициент м. инерции (величина, обратная скорости изменения регулируемой величины) рег. Anlaufwert mкоэффициент м. ионизации яд. Ionisierungskoeffizient m; Ionisierungsstärke f; spezifische Ionisation fкоэффициент м. искажения Gesamtklirrfaktor m; Klirrfaktor m; Klirrgrad m; Verzerrungsfaktor m; Verzerrungskoeffizient mкоэффициент м. использования Ausbringen n; Ausbringung f; Auslastungsfaktor m; Ausnutzungsfaktor m; Ausnutzungsgrad m; Ausnutzungskoeffizient m; эл. Belastungsfaktor m; Benutzungsziffer f; Lastfaktor m; Nutzfaktor m; Nutzungsfaktor m; Nutzungsgrad m; Wirkungsgrad mкоэффициент м. использования светового потока свет. Beleuchtungswirkungsgrad m; beleuchtungstechnischer Nutzfaktor mкоэффициент м. использования шпуров Ausnutzungsgrad m der Bohrlöcher; Koeffizient m der Sprenglochausnutzung; горн. Schießkoeffizient mкоэффициент м. истечения Ausflußbeiwert m; гидрот. Ausflußkoeffizient m; Ausflußzahl f; Ausflußziffer f; Ausströmungszahl f; Ausßußzahl f; Mengenkoeffizient mкоэффициент м. комптоновского рассеяния Compton-Streukoeffizient m; яд. Comptonscher Streukoeffizient mкоэффициент м. контрастности Entwicklungsfaktor m; опт. Gamma n; фот. Gamma-Wert m; опт. Gammawert m; кфт. Gradation f; Kontrastfaktor m; fotografischer Kontrast mкоэффициент м. концентрации напряжений Formzahl f; Formziffer f; Kerbeinflußzahl f; Kerbempfindlichkeitszahl f; Kerbwirkungszahl f; Kerbwirkzahl f; Kerbziffer fкоэффициент м. концентрации напряжений в надрезе Formzahl f; Formziffer f; Kerbeinflußzahl f; Kerbwirkungszahl f; Kerbwirkzahl f; Kerbziffer fкоэффициент м. линейного расширения Längenausdehnungskoeffizient m; Längenausdehnungszahl f; Wärmedehnzahl f; lineare Ausdehnungszahl f; lineare Wärmeausdehnungszahl f; linearer Ausdehnungskoeffizient m; linearer Wärmeausdehnungskoeffizient mкоэффициент м. линейного расширения (напр., огнеупоров) тепл. linearer Wärmeausdehnungskoeffizient mкоэффициент м. лобового сопротивления Beiwert m des Widerstandes; аэрод. Widerstandsbeiwert m; Widerstandszahl f; aerodynamische Widerstandszahl fкоэффициент м. массообмена физ. Austauschzahl f; Massenübergangszahl f; Stoffaustauschzahl f; Stoffübergangszahl fкоэффициент м. массопередачи физ. Austauschzahl f; Massenübergangszahl f; Stoffaustauschzahl f; Stoffübergangszahl fкоэффициент м. модуляции рад. Aussteuerungsgrad m; Aussteuerungskoeffizient m; Aussteuerungswert m; Modulationsfaktor m; Modulationsgrad m; свз. Modulationsgrad m Aussteuerungsgrad mкоэффициент м. мощности Leistungsbedarfszahl f; Leistungsbeiwert m; эл. Leistungsfaktor m; Leistungsverhältnis n; Leistungszahl f; Leistungsziffer f; Verschiebungsfaktor m; эл. Wirkfaktor mкоэффициент м. нагрузки Belastungsfaktor m; Belastungsgrad m; Belastungskennwert m; Belastungskoeffizient m; Belastungsverhältnis n; Belastungszahl f; Betriebskoeffizient m; Lastfaktor m; Lastleistungsfaktor m; Lastverhältnis n; Leistungsgrad mкоэффициент м. надёжности Sicherheitsbeiwert m; Sicherheitsfaktor m; Sicherheitsgrad m; Sicherheitszahl f; Zuverlässigkeitsfaktor mкоэффициент м. надреза Formzahl f; Formziffer f; Kerbeinflußzahl f; Kerbwirkungszahl f; Kerbwirkzahl f; Kerbziffer fкоэффициент м. направленности Richtfaktor m; Richtungsfaktor m; Richtwirkungsfaktor m; Riehtfaktor m; Riehtungsfaktor mкоэффициент м. нелинейных искажений Gesamtklirrfaktor m; Klirrfaktor m; Klirrgrad m; Oberwellengehalt mкоэффициент м. обжатия Abnahmebeiwert m; мет. Abnahmekoeffizient m; Abnahmezahl f; мет. Stauchfaktor m; Stauchungskoeffizient mкоэффициент м. обогащения Anreicherungsfaktor m; Anreicherungskoeffizient m; Anreicherungsverhältnis n; Fraktionierfaktor mкоэффициент м. обратной связи Rückführkoeffizient m; Rückführungsfaktor m; автом. Rückführungskoeffizient m; эл. Rückkopplungsfaktor m; Rückkopplungskoeffizient m; эл. Rückwirkungsfaktor mкоэффициент м. объёмного расширения Raumausdehnungskoeffizient m; Raumausdehnungszahl f; Volumenausdehnungskoeffizient m; kubischer Ausdehnungskoeffizient m; räumlicher Ausdehnungskoeffizient mкоэффициент м. объёмного сжатия Kompressibilitätsfaktor m; гидрод. Kompressibilitätskoeffizient m; Realfaktor mкоэффициент м. ослабления тепл. Abschwächungsfaktor m; Dämpfungskonstante f; свет. Extinktionskoeffizient m; Schwächungsfaktor m; яд. Schwächungsgrad m; Schwächungskoeffizient m; св. Verschwächungsbeiwert mкоэффициент м. ослабления гамма-лучей Absorptionsindex m; яд. Absorptionskoeffizient m; Absorptionskonstante f; Absorptionsvermögen n; горн. Koeffizient m des Spülungsverlustes; Schallabsorptionsgrad m; ак. Schallabsorptionskoeffizient m; Schallschluckgrad m; физ. natürliche Absorptionskonstante fкоэффициент м. отражения Fresnelscher Reflexionskoeffizient m; Reflektanz f; Reflexionsfaktor m; опт. Reflexionsgrad m; эл. Reflexionskoeffizient m; Rückflußfaktor m; Rückstrahlungsfaktor mкоэффициент м. отражения звука ак. Reflexionskoeffizient m; Schallreflexionsgrad m; Schallreflexionskoeffizient mкоэффициент м. охлаждения Abkühlungsgröße f; Katawert m; Kühlungskoeffizient m; Kühlzahl f; Kühlziffer fкоэффициент м. перегрузки ав. Belastungsfaktor m; ав. Belastungsverhältnis n; маш. Überlastungsfaktor mкоэффициент м. передачи Austauschkoeffizient m; Übergangsfaktor m; Übertragungsfaktor m; рег. Übertragungsverhältnis nкоэффициент м. перекрытия маш. Eingriffsdauer f; Profilüberdeckung f; Überdeckungsgrad m; Überdeckungsverhältnis nкоэффициент м. перекрытия зубчатой передачи маш. Eingriffsdauer f; Profilüberdeckung f; Überdeckungsgrad mкоэффициент м. переноса массы Austauschkoeffizient m für Impuls; физ. Austauschzahl f; Massenübergangszahl f; Stoffaustauschzahl f; Stoffübergangszahl fкоэффициент м. поглощения Absorptionsfaktor m; Absorptionsgrad m; Absorptionsindex m; яд. Absorptionskoeffizient m; Absorptionskonstante f; Absorptionsvermögen n; Absorptionszahl f; горн. Koeffizient m des Spülungsverlustes; Schallabsorptionsgrad m; ак. Schallabsorptionskoeffizient m; Schallschluckgrad m; физ. natürliche Absorptionskonstante fкоэффициент м. полезного действия, кпд м. Effizienz fкоэффициент м. полезного действия Nutzeffekt m; Nutzfaktor m; Nutzwert m; Nutzwirkung f; Wirkungsgrad mкоэффициент м. полноты конструктивной ватерлинии суд. Völligkeitsgrad m der Konstruktionswasserlinieкоэффициент м. полноты мидель-шпангоута Völligkeitsgrad m der Hauptspantfläche; суд. Völligkeitsgrad m des Hauptspantsкоэффициент м. полноты цилиндра мидель-шпангоута Längenschärfegrad m; суд. Völligkeitsgrad m des Hauptspantzylinders; Zylinderkoeffizient m; prismatischer Koeffizient mкоэффициент м. поперечного аэродинамического момента суд. Krängungsmomentenbeiwert m; ав. Rollmomentenbeiwert mкоэффициент м. потерь горн. Erzverlustkoeffizient m; Verlustbeiwert m; Verlustfaktor m; Verlustziffer fкоэффициент м. потерь активной энергии от реактивной мощности Arbeitsverlustfaktor m der Scheinleistungкоэффициент м. преломления Brechungsindex m; опт. Brechungskoeffizient m; опт. Brechungsvermögen n; Brechungszahl f; Brechzahl f; эл. Refraktionszahl fкоэффициент м. преобразования эл. Modulationsübertragungsfaktor m; эл. Transformationskoeffizient m; Umformungsfaktor m; Umwandlungsfaktor m; Umwandlungsverhältnis nкоэффициент м. продольной полноты Längenschärfegrad m; аэрод. Längenvölligkeitsgrad m; суд. Völligkeitsgrad m des Hauptspantzylinders; Zylinderkoeffizient m; prismatischer Koeffizient mкоэффициент м. проницаемости Durchgriff m; Durchlässigkeitskoeffizient m; Flutbarkeit f; суд. Flutbarkeitsfaktor m; Permeabilität f; Permeabilitätsfaktor mкоэффициент м. пропускания Durchlafigrad m; Durchlaßkoeffizient m; Durchlässigkeitsfaktor m; Durchlässigkeitsgrad m; Durchlässigkeitskoeffizient m; Transmissionsgrad m; Transmissionskoeffizient m; свт. Übertragungsfaktor mкоэффициент м. прямоугольности Rechteckfaktor m; Rechteckigkeitskoeffizient m; Rechteckigkeitsverhältnis nкоэффициент м. Пуассона Poissonsche Konstante f; Poissonsche Zahl f; Querkontraktionskoeffizient m; Querkontraktionszahl f; Querkürzungszahl f; Querzahl fкоэффициент м. размножения k-Faktor m; Multiplikationsfaktor m; яд.,яд. физ. Vermehrungsfaktor m; яд. физ. Vermehrungskonstante fкоэффициент м. разрыхления горных пород горн. Auflockerungsfaktor m; Auflockerungszahl f; Schüttungsverhältnis nкоэффициент м. разубоживания (полезного ископаемого) Verdünnungskoeffizient m; Verdünnungsverhältnis nкоэффициент м. распространения Ausbreitungsfaktor m; Ausbreitungskoeffizient m; свз. Ausbreitungskonstante f; Grundwert mкоэффициент м. рассеяния Abbe-Zahl f; Abbesche Zahl f; Dissipationsgrad m; ак. Schalldissipationsgrad m; эл. Streufaktor m; Streugrad m; физ. Streukoeffizient m; Streuungskoeffizient m; Streuzahl f; Streuziffer f; Zerstreuungskoeffizient m; опт. reziproke relative Dispersion fкоэффициент м. рассеяния звука Abbe-Zahl f; Abbesche Zahl f; Dissipationsgrad m; ак. Schalldissipationsgrad m; эл. Streufaktor m; Streugrad m; физ. Streukoeffizient m; Streuziffer f; опт. reziproke relative Dispersion fкоэффициент м. растворимости Löslichkeitszahl f; Löslichkeitsziffer f; Lösungsfaktor m; Lösungszahl fкоэффициент м. расхода Ausflußbeiwert m; гидрот. Ausflußkoeffizient m; Ausßußzahl f; Durchflußgrad m; Durchflußkennwert m; Durchflußzahl f; Durchflußziffer f; Lieferzahl f; Mengenkoeffizient mкоэффициент м. расхода донных насосов, движущихся по жёсткому руслу Spültriebbeiwert mкоэффициент м. расширения Ausdehnungsfaktor m; Ausdehnungskoeffizient m; Ausdehnungszahl f; Dehnungsgröße f; Dehnungskoeffizient m; Dehnungszahl f; Dehnzahl f; Expansionsgrad m; Expansionsverhältnis n; Expansionszahl fкоэффициент м. расширения сопла Entspannungsverhältnis n der Düse; Erweiterungsverhältnis n der Düseкоэффициент м. рефракции Brechungsindex m; Brechungskoeffizient m; Brechungszahl f; Brechzahl f; эл. Refraktionszahl fкоэффициент м. связи Abhängigkeitsfaktor m; рад. Koppelfaktor m; Kopplungsfaktor m; Kopplungsgrad m; Kopplungskoeffizient mкоэффициент м. сдвига Schubbeiwert m; Schubfaktor m; мех. Schubgröße f; Schubkoeffizient m; Schubverhältnis n; Schubwert f; Verschiebungsfaktor m; reziproker Schubmodul mкоэффициент м. сжатия гидр. Abschnürungszahl f; Kompressionsverhältnis n; Kontraktionsgrad m; Kontraktionskoeffizient m; Kontraktionsziffer f; Verdichtungsfaktor m; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis nкоэффициент м. сжимаемости Kompressibilitätsfaktor m; гидрод. Kompressibilitätskoeffizient m; Realfaktor mкоэффициент м. скорости гидравл. Geschwindigkeitsbeiwert m; Geschwindigkeitskoeffizient m; Geschwindigkeitszahl fкоэффициент м. скорости истечения гидравл. Geschwindigkeitsbeiwert m; Geschwindigkeitskoeffizient m; Geschwindigkeitszahl fкоэффициент м. сопротивления Strömungswider-Standsbeiwert m; гидрот. Widerstandsbeiwert m; Widerstandsfaktor m; эл. Widerstandskoeffizient m; Widerstandswert m; Widerstandszahl f; hydraulische Widerstandszahl fкоэффициент м. стока гидр. Abflußbeiwert m; Abflußfaktor m; гидр. Abflußkoeffizient m; гидр. Abflußwert mкоэффициент м. стоячей волны Stehwellenverhältnis n; рад. Welligkeit f; рад. Welligkeitsfaktor m; рад. Wellung fкоэффициент м. сцепления Adhäsionsbeiwert m; хим. Adhäsionsfaktor m; Adhäsionszahl f; Haftbeiwert m; мех. Haftreibungswert m; Haftwert m; ж.-д. Haftwert m , Haftreibwert m; Kohäsionskoeffizient mкоэффициент м. температуропроводности Temperaturleitfähigkeit f; Temperaturleitvermögen n; Temperaturleitzahl fкоэффициент м. теплового расширения Wärmeausdehnungskoeffizient m; Wärmeausdehnungszahl f; Wärmedehnungszahl f; Wärmedehnzahl f; тепл. thermischer Ausdehnungskoeffizient mкоэффициент м. теплообмена Wärmeabgabekoeffizient m; Wärmeabgabezahl f; Wärmeabgabeziffer f; Wärmeübergangszahl f; Wärmeübertragungskoeffizient mкоэффициент м. теплопередачи Austauschkoeffizient m für Wärme; Wärmeabgabezahl f; Wärmedurchgangszahl f; Wärmeübergangszahl fкоэффициент м. теплопроводности Wärmedurchgangszahl f; Wärmeleitfähigkeit f; Wärmeleitung f; Wärmeleitvermögen n; Wärmeleitzahl f; spezifisches Wärmeleitvermögen nкоэффициент м. термического расширения Wärmeausdehnungskoeffizient m; Wärmeausdehnungszahl f; Wärmedehnungszahl f; тепл. thermischer Ausdehnungskoeffizient mкоэффициент м. травления (отношение глубины травления к размеру ячейки по горизонтали) полигр. Ätzfaktor mкоэффициент м. трансформации Transformationsverhältnis n; Transformator-Übersetzungsverhältnis n; Umwandlungsverhältnis n; Untersetzung f; Untersetzungsverhältnis n; Übersetzung f; эл. Übersetzungsverhältnis nкоэффициент м. трансформации (силовой передачи) Übersetzung f; Übersetzungsverhältnis n; Übertragungsverhältnis nкоэффициент м. трения Reibbeiwert m; Reibungsbeiwert m; Reibungsfaktor m; Reibungskoeffizient m; Reibungswert m; Reibungszahl f; Reibungsziffer f; Reibwert mкоэффициент м. трения между элементами стружки в состоянии скалывания техн. Reibungszahl f; bezogen auf Reibung zwischen den Spanelementen während des Abscherensкоэффициент м. трения стружки о переднюю грань ж. резца Reibungszahl f; bezogen auf Reibung zwischen Span und Spanflächeкоэффициент м. тяги Schubbeiwert m; Schubfaktor m; Schubkoeffizient m; Schubverhältnis n; Schubwert f; ж.-д. Traktionskoeffizient mкоэффициент м. удлинения Ausdehnungsfaktor m; Ausdehnungskoeffizient m; Ausdehnungszahl f; Dehnungsgröße f; Dehnungskoeffizient m; Dehnungskonstante f; Dehnungszahl f; Dehnzahl f; Elastizitätszahl fкоэффициент м. упругости (величина, обратная модулю упругости) Dehnungsgröße f; Dehnungskoeffizient m; Dehnungszahl f; Dehnzahl fкоэффициент м. упругости Dehnungskonstante f; Dehnungszahl f; Dehnzahl f; Elastizitätsbeizahl f; Elastizitätsfaktor m; Elastizitätsgrad m; Elastizitätskoeffizient m; Elastizitätszahl fкоэффициент м. усадки Mächtigkeitsschwund m; Schrumpfverhältnis n; Schwindungskoeffizient m; Schwindungszahl f; горн. Versatzfaktor mкоэффициент м. усиления Verstärkungsfaktor m; Verstärkungsgrad m; Verstärkungskonstante f; рег. Übertragungsmaß nкоэффициент м. усиления по мощности эл. Leistungsverstärkungskoffizient m; Leistungsübertragungsfaktor mкоэффициент м. усиления по току Stromverstärkung f; эл. Stromverstärkungsfaktor m; Stromverstärkungskoeffizient mкоэффициент м. утилизации водоизмещения по дедвейту Tragfähigkeit / Deplacement-Verhältnis n; суд. Verhältnis n Tragfähigkeit / Deplacement; dw / D-Verhältnis nкоэффициент м. учёта повышенной стоимости трассы авто. Faktor m zur Berücksichtigung erhöhter Trassenkostenкоэффициент м. фильтрации Durchlässigkeitsfaktor m; гидрот. Durchlässigkeitszahl f; рад. Filterfaktor m; Glättungsfaktor m; Siebfaktor mкоэффициент м. чувствительности Empfindlichkeitsfaktor m; мех. Empfindlichkeitsziffer f; Kerbempfindlichkeitszahl fкоэффициент м. яркости стекл. Glanzkoeffizient m; Glanzzahl f; типогр. Remissionsgrad m; Remissionskoeffizient mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коэффициент
-
9 волна
волна ж. гидрот. Wasserflut f; Welle f; Woge fволна ж. сжатия аэрод. Kompressionswelle f; аэрод. Verdichtungsstoßwelle f; физ. Verdichtungswelle f -
10 плотность
1. (количество вещества, объектов на единицу времени, объема и т.п.) η πυκνότητα- нитей (рез) - των ινών, ο αριθμός των ινών2. (непроницаемость) η στεγανότηταРусско-греческий словарь научных и технических терминов > плотность
-
11 зависимость
ж.dependence; relationship; ( график) plot; profileв зависимости от... — depending on..., according to..., as a function of...
зависимость A от B — dependence of A on B, A dependence on B, B dependence of A, A as a function of B, A versus B, A-B dependence
- алгебраическая зависимостьпостроить зависимость A от B — plot A against B, plot A versus B, plot A as a function of B
- амплитудная зависимость
- аналитическая зависимость
- антиголоморфная зависимость
- асимптотическая зависимость
- благоприятная зависимость
- возрастная зависимость
- временная зависимость
- высотная зависимость
- гармоническая зависимость
- гелиоширотная зависимость
- голоморфная зависимость
- зависимость вероятности ионизации атома от напряжённости электрического поля
- зависимость выходной величины от входной
- зависимость вязкости от температуры
- зависимость диэлектрических свойств от частоты
- зависимость доза-эффект
- зависимость интенсивности света от перемещения
- зависимость масса-радиус
- зависимость масса-светимость
- зависимость массового расхода от разности давлений в потоке
- зависимость массы от скорости
- зависимость между двойным лучепреломлением и касательными напряжениями
- зависимость между двойным лучепреломлением и напряжениями
- зависимость между деформацией и порядком муаровых полос
- зависимость между напряжением и деформацией
- зависимость оптимальной частоты от расстояния
- зависимость от времени
- зависимость от высоты
- зависимость от давления
- зависимость от спина
- зависимость от температуры
- зависимость от угла
- зависимость от частоты
- зависимость от энергии
- зависимость период-светимость
- зависимость поперечного сечения нейтрона от энергии
- зависимость пробега частицы от энергии
- зависимость сечения ионизации от заряда
- зависимость сечения ионизации электронным ударом от спина
- зависимость сечения рассеяния от угла рассеяния
- зависимость сечения фотоионизации от заряда ядра водородоподобного иона
- зависимость скорости диэлектронной рекомбинации от зарядового состояния иона
- зависимость фототока от светового потока
- зависимость ядерных сил от заряда
- зависимость ядерных сил от спина
- изоспиновая зависимость
- калибровочная зависимость
- квадратичная зависимость
- квантовая зависимость
- классическая зависимость
- кусочно-гладкая зависимость
- линейная зависимость
- монотонная зависимость
- неаналитическая зависимость
- нелинейная зависимость
- неоднозначная зависимость
- непрерывная зависимость
- неявная зависимость
- обратная зависимость
- однозначная зависимость
- ориентационная зависимость
- пилообразная зависимость
- пространственная зависимость
- радиальная зависимость
- регулярная зависимость
- реджевская зависимость
- релятивистская зависимость
- сильная зависимость
- скейлинговая зависимость
- слабая зависимость
- случайная зависимость
- спиновая зависимость
- статистическая зависимость
- степенная зависимость
- температурная зависимость
- угловая зависимость
- фазовая зависимость
- функциональная зависимость
- частотная зависимость
- экспериментальная зависимость
- экспоненциальная зависимость
- эмпирическая зависимость
- энергетическая зависимость
- явная зависимость -
12 плотность
плотностьшчыльнасць, -ці- плотность атомная
- плотность атомов
- плотность вероятности
- плотность высокая
- плотность жидкости
- плотность загрязнения
- плотность записи информации
- плотность заряда
- плотность излучения спектральная
- плотность ионного тока
- плотность критическая
- плотность максимальная
- плотность массового расхода водяного пара
- плотность материала
- плотность мощности
- плотность мощности пульсаций интенсивности
- плотность мощности спектральная
- плотность мощности энерговклада
- плотность недостаточная
- плотность низкая
- плотность оптическая
- плотность оптическая наведённая
- плотность поверхностного состояния
- плотность порогового тока
- плотность потока падающих атомов
- плотность смещений в каскаде
- плотность спектральная
- плотность тока
- плотность тока критическая
- плотность тока осаждения
- плотность увеличенная
- плотность укладки
- плотность упаковки
- плотность усреднённая
- плотность экстремально высокая
- плотность энергииРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > плотность
-
13 кривая
кривая ж. Bogen m; Gleisbogen m; Kennlinie f; ж.-д.,мат. Kurve f; Kurvenzug m; Linie f; Schaulinie fкривая ж., воспроизводимая следящим прибором Folgekurve fкривая ж., указываемая в проспектах (напр., зависимость коэффициента усиления транзистора от температуры) Prospekt-Kurve fкривая ж. вероятности Fehlerkurve f; Gauß-Kurve f; Gaußsche Fehlerkurve f; Gaußsche Kurve f; стат. Wahrscheinlichkeitskurve fкривая ж. Гаусса Fehlerkurve f; Gauß-Kurve f; Gaußsche Fehlerkurve f; Gaußsche Kurve f; Glockenkurve fкривая ж. гранулометрического состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungskennlinie f; Körnungskurve f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie f; Summenverteilungslinie fкривая ж. затвердевания Erstarrungsdiagramm n; Erstarrungskurve f; Erstarrungslinie f; Erstarrungsschaubild nкривая ж. зернового состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. крупности Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. нагрузки Belastungsdiagramm n; Belastungskurve f; Belastungsverlauf m; Lastkurve f; Leistungskurve fкривая ж. намагничивания Magnetisierungskennlinie f; эл. Magnetisierungskurve f; Magnetisierungslinie f; Magnetisierungsschleife fкривая ж. намагничивания с размагниченного состояния Neukurve f; эл. jungfräuliche Magnetisierungskurve fкривая ж. напряжения эл. Potentialverlauf m; Spannungskennlinie f; эл. Spannungskurve f; Spannungsverlauf mкривая ж. первоначального намагничивания (не входящая в петлю гистерезиса) эл. jungfräuliche Magnetisierungskurve fкривая ж. повторяемости одинаковых горизонтов Benetzungsdauerlinie f; гидрот. Wasserstandsdauerlinie fкривая ж. распределения гранулометрического состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. распределения частоты вращения ДВС м. в пределах эксплуатационного цикла авто. Fahrlinie fкривая ж. расширения Ausdehnungskurve f; Expansionsdrucklinie f; Expansionskurve f; Expansionslinie fкривая ж. спектральной чувствительности Farbempfindlichkeitskurve f; опт. Spektralempfmdlichkeitskurve fкривая ж. " ток-напряжение" Stromspannungscharakteristik f; эл. Stromspannungskurve f; Voltamperecharakteristik f -
14 плотность
1. ж. density2. ж. tightnessплотность монтажа — packaging density; component density
Синонимический ряд:1. густота (сущ.) густота; частота; частоту2. непроницаемость (сущ.) густоту; непроницаемость -
15 полный
1. absoluteполный, неограниченный контроль — absolute control
2. detailed3. integral4. thorough5. chubby6. overallполное усиление; общий коэффициент усиления — overall gain
7. comprehensive8. implicit9. thorongh10. exhaustive11. floor-to-floor12. full-length13. plenarily14. plenaryполное, безоговорочное признание — plenary confession
15. plug-to-plug16. portly17. seamless18. stoutона была полная, но не тучная — she was stout, not obese
19. full; to the brim; all right; never mind20. full; complete; absolute; perfect; stout; chubby21. complete22. flush23. plump24. rich25. total26. utterв полном запустении; всеми покинутый — in utter desertion
Синонимический ряд:1. глубокая (прил.) абсолютная; глубокая; гробовая; мертвая; могильная; невозмутимая; ненарушимая; нерушимая; совершенная2. исчерпывающая (прил.) всесторонний; исчерпывающая3. неограниченная (прил.) абсолютная; безраздельная; не имеющий границ; не имеющий ограничений; неограниченная; ничем не ограниченный4. полнотелая (прил.) гладкая; дородная; полнотелая; пухлая; пышная; сдобная; упитанная5. толстая (прил.) жирная; толстая6. цельная (прил.) вся; круглая; целая; цельнаяАнтонимический ряд:порожняя; пустая; худая -
16 скрытый отказ
1. latent failureтипичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
2. obscure failure -
17 устойчивый отказ
1. solid failureтипичный отказ; отказ общего характера — common-mode failure
множество отказов; множество неудачных исходов — failure set
2. stable failure3. hard failure4. permanent failureРусско-английский большой базовый словарь > устойчивый отказ
См. также в других словарях:
Срыв потока — неконтролируемое нарушение баланса процессов ламинарного и турбулентного характеров в движении газа (жидкости) относительно обтекаемого тела. Как правило, под срывом потока подразумевается более частный случай резкого увеличения турбулентной… … Википедия
МЕТОД ДИСКОНТИРОВАННОГО ДЕНЕЖНОГО ПОТОКА — (англ. discounted cash flow approach) – метод определения стоимости собственности при доходном подходе к оценке. Заключается в прогнозировании будущих доходов, которые, как ожидается, собственность принесет в течение ряда лет, и приведении этих… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
параметр потока телефонных вызовов — параметр потока вызовов Предел отношения вероятности поступления хотя бы одного телефонного вызова за бесконечно малый интервал времени к длине этого интервала. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы параметр потока вызовов EN… … Справочник технического переводчика
Параметр потока телефонных вызовов — 190 . Параметр потока телефонных вызовов Параметр потока вызовов Telephone call flow rate Предел отношения вероятности поступления хотя бы одного телефонного вызова за бесконечно малый интервал времени к длине этого интервала Источник: ГОСТ 19472 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчет вероятности возникновения пожара от электрического изделия — 2. Расчет вероятности возникновения пожара от электрического изделия 2.1. Вероятность возникновения пожара в(от) электрических изделий и условия пожаробезопасности (п. 1.3) записывают следующим выражением: Qп = Qп.р · Qп.з · Qн.з · Qв £ 10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметр потока телефонных вызовов — 1. Предел отношения вероятности поступления хотя бы одного телефонного вызова за бесконечно малый интервал времени к длине этого интервала Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная.… … Телекоммуникационный словарь
параметр потока отказов — предел отношения вероятности отказа объекта на интервале времени или наработки непосредственно после данного момента времени к продолжительности этого интервала при его неограниченном уменьшении … Политехнический терминологический толковый словарь
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
ОПТИЧЕСКАЯ ТЕОРЕМА — в квантовой теории связывает мнимую часть (Im) амплитуды f(q, ?) упругого рассеяния вперёд (т. е. на угол q=0) с полным сечением ?(?) рассеяния ч цы на силовом центре или на др. ч це: Imf(0, ?)=(p/4 )?(?) (р, ? импульс и энергия налетающей ч цы в … Физическая энциклопедия
Туннелирование через дельтообразный потенциал — Задача о туннелировании через дельтообразный барьер это стандартная модельная задача квантовой механики. Задача состоит в решении одномерного стационарного уравнения Шрёдингера с потенциалом в виде дельта функции Дирака. Решение Стационарное… … Википедия
ГОСТ Р 27.002-2009: Надежность в технике. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа: A(t): Вероятность того, что изделие в данный момент времени находится в работоспособном состоянии. Определения термина из разных документов: A(t) l… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации